zondag 31 juli 2016

Gotta Craft Them All Challenge 1 - 9


Pokemon Go, wie heeft er niet van gehoord en/of speelt het zelf. Ik ben ook in de ban van Pokemon Go en maak dagelijks een ommetje. Helaas kan ik het spel niet op mijn eigen telefoon spelen, daardoor kreeg ik het idee om ze dan maar zelf te gaan maken van punch art. Zo is mijn Gotta Craft Them All Challenge geboren. Op mijn Facebook pagina plaats ik iedere dag een nieuwe Pokemon online. Als er dan een aantal opstaan probeer ik er weer een blog te schrijven over hoe je ze kunt maken. Ik vraag hiervoor wel uw geduld, zo'n blog schrijven + vertalen kost veel tijd.  De basis van elke pokemon begint met de Fox Builder Punch. Het enige wat je nodig hebt is de Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, gekleurd papier, schaar, lijm, dimensionals en een zwarte fineliner.  Hiernaast heb ik voor de duidelijkheid alle onderdelen benoemd. Bij de Owl Builder Punch zitten 3 maten rondjes, deze benoem ik als klein, middel of groot rondje.

Pokemon Go, who hasn't headr of it or is playing it. I got the Pokemon Go fever and go out for a walk daily. Unfortunately it doens't work on my own phone, that's when the idea of my Gotta Craft Them All Challenge has been born. I make the Pokemon with punch art and each day I will post one of these creatures online on my Facebook page. Whenever there is a bunch online I'll try to write a blogpost about how they are made. I would like to ask for your patience, writing these blogs and translations takes much time. The only thing you need is the Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, coloured cardstock, scissors, glue, dimensionals and a black fineliner. On the picture I named all the parts of the punch. The Owl Builder Punch has 3 different circles, I refer to them as small, middle or big circle.


Bulbasaur:
 1x Lijf / Body
1x Hoofd / Head
1x Oor / Ear
1x Uilen poten / Owl feet
2x Klein rondje / Small circle 
4x Groot rondje / Big circle
4x Neus / Nose
4x Staart / Tail 

Knip de oren rond af en ook de zijkanten van het hoofd.
Cut the ears round and cut off the sides of the head.
 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Plak 1 groot rood rondje half over een grote witte, knip de vorm van het oog en plak het kleine rondje in het midden. Doe dit twee keer.
Glue the big red circle half on the big white one, cut the shape of the eye and glue the small circle in the middle. Do this twice.

Plak de staarten zo over elkaar dat je een soort ui krijgt en plak deze achter het lijf.
Glue the tail together in a way to get an union shape and glue this on the back of the body.

Pak de neuzen, oor en restjes groen erbij om de vlekken op het lijf te maken.
Take the noses, ear and leftover pieces green to make the spots on the body.

Teken de rest van het gezicht met fineliner.
Draw the face on with a fineliner.

Ivysaur:
  1x Groen lijf / Green body
2x Roze lijf / Pink body
1x Hoofd / Head
2x Zwart oor / Black ear
2x Wit oor / White ear
5x Groen oor / Green ear
1x Uilen poten / Owl feet
2x Klein rondje / Small circle 
4x Groot rondje / Big circle
1x Neus / Nose
2x Staart / Tail

Knip de zijkanten van het hoofd en plak de zwarte oren erop.
Cut off the sides of the head and glue the black ears on the head.

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Plak 1 groot rood rondje half over een grote witte, knip de vorm van het oog en plak het kleine rondje in het midden. Doe dit twee keer.
Glue the big red circle half on the big white one, cut the shape of the eye and glue the small circle in the middle. Do this twice.

Snij 2 openingen in het hoofd om de witte oren er doorheen te steken (tanden) en zet ze aan de achterkant vast met een drupje lijm.
Cut 2 lines in the head to slide in the white ears (teeth) and hold them in place with a tiny dot of glue on the back of the head.

Knip de staarten door midden en knip stukjes uit de zijkanten, nu heb je 4 bladeren.
Cut the tails in half and cut pieces out of the sides, now you'll have 4 leaves.

Knip uit één roze lijf wat stukjes en plak het andere roze lijf erachter om de bloem te maken.
Take one pink body and cut some pieces out, glue the other pink body behind it to create the flower.
Plak de bladeren en bloem achter het lijf.
Glue the leaves and flower behind the body.

Pak de neus, oren en restjes groen erbij om de vlekken op het lijf te maken.
Take the nose, ears and leftover pieces green to make the spots on the body.
Teken de rest van het gezicht met fineliner.
Draw the face on with a fineliner.

Venusaur:
   1x Groen lijf / Green body
1x Roze masker / Pink mask
1x Groen masker / Green mask
1x Hoofd / Head
2x Roze oor / Pink ear
2x Wit oor / White ear
1x Uilen poten / Owl feet
2x Klein rondje rood / Small circle red
16x Klein rondje wit / Small circle white
2x Middel rondje wit / Middle circle white
1x Middel rondje groen / Middle circle green
2x Staart / Tail

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Knip het groene rondje door midden, plak hem over het witte rondje en plak het kleine rondje erop.
Cut the green circle in half, glue it on the white circle and glue the small circle in the middle.

Knip de helft van het masker uit voor de mond. Snij een gleuf in het hoofd om de mond en de witte oren er doorheen te steken (tanden) en zet ze aan de achterkant vast met een drupje lijm.
Cut off half the mask to create the mouth. Cut a line in the head to slide in the mouth and the white ears (teeth) and hold them in place with a tiny dot of glue on the back of the head.

Knip de staarten door midden (doe 1 halve weg) en knip stukjes uit de zijkanten, nu heb je 3 bladeren.
Cut the tails in half (throw away one piece) and cut pieces out of the sides, now you'll have 3 leaves.

Knip uit roze karton 6 bloem blaadjes, een stamm uit bruin karton en middenstukje uit geel karton.
Cut 6 flower leaves out of  pink cardstock, a center piece out of yellow cardstock and cut a piece of brown to place the flower on.
Plak de bladeren en bloem achter het lijf en plak de kleine rondjes op de bloemblaadjes.
Glue the leaves and flower behind the body and glue the tiny circles on the flower leaves.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit
Fold the mask in half and cut out the arms.
Teken de rest van het gezicht met fineliner.
Draw the face on with a fineliner.

Charmander:
   3x Lijf / Body
3x Rood haarplukje / Red hair
1x Geel haarplukje /  Yellow hair
1x Roze masker / Pink mask
1x Oranje masker / Orange mask
2x Wit oor / White ear
1x Uilen poten / Owl feet
2x Klein rondje wit / Small circle white
1x Staart / Tail

Knip de licht gekleurde buik uit het lijf en plak deze op het oranje lijf.
Cut the belly out of the light body and glue this on the orange body.

Draai het laatste lijf ondersteboven en knip de hoekige stukken eraf.
Turn the last body upsidedown an cut it smooth.

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit
Fold the mask in half and cut out the arms.

Pak het roze masker, knip er een stukje af voor de mond en gebruik de oren om tanden te maken.
Take the pink mask, cut off a piece for the mouth and use the ears to make the teeth.

Knip uit een reste wit papier de ogen, teken het zwart erin en plak het witte rondje erop.
Cut two eyes out of some leftover white paper,draw some black spots and glue the circles on.

Knip het uiteinde van de staart smaller en plak de haarplukjes (vuur) op het uiteinde.
Cut the tail a bit smaller on the end and glue the hair pieces (fire) on the end.
Charmeleon:
  1x Hoofd / Head
 2x Lijf / Body
2x Rood haarplukje / Red hair
3x Geel haarplukje /  Yellow hair
1x Oranje masker / Orange mask
1x Uilen poten / Owl feet
1x Staart / Tail

Knip de licht gekleurde buik uit het lijf en plak deze op het oranje lijf.
Cut the belly out of the light body and glue this on the orange body.

Knip wat stukjes van het hoofd af om de juiste vorm te krijgen.
Cut some pieces of the head to get the right shape.

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit en teken de nagels erop.
Fold the mask in half and cut out the arms and draw the nails on.


Knip uit een reste wit papier de ogen en teken het zwart erin.
Cut two eyes out of some leftover white paper and draw some black spots on it.

Knip de staart doormidden, gebruik 1 helft voor de staart en de andere helft voor op zijn hoofd.
Cut the tail in half, use one half for the tail and use the other half for on the head.
 
Plak de haarplukjes (vuur) op het uiteinde van de staart. 
Glue the hair pieces (fire) on the end of the tail.
 
Charizard:
  1x Hoofd / Head
 2x Lijf / Body
3x Rood haarplukje / Red hair
1x Geel haarplukje /  Yellow hair
2x Oranje masker / Orange mask
2x Witte Oren / White Ears 
1x Uilen poten / Owl feet
1x Staart / Tail 
Knip zelf de vleugels uit / Cut out your own wings

Knip de licht gekleurde buik uit het lijf en plak deze op het oranje lijf.
Cut the belly out of the light body and glue this on the orange body.

Knip wat stukjes van het hoofd af om de juiste vorm te krijgen.
Cut some pieces of the head to get the right shape.

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit.
Fold the mask in half and cut out the arms.

Vouw het andere masker dubbel en knip zijn hoorns uit.
Fold the mask in half and cut out his horns.

Knip uit een reste wit papier de ogen en teken het zwart erin.
Cut two eyes out of some leftover white paper and draw some black spots on it.

Snij een gleuf in het hoofd om de mond en de witte oren er doorheen te steken (tanden) en zet ze aan de achterkant vast met een drupje lijm.
Cut a line in the head to slide in the mouth and the white ears (teeth) and hold them in place with a tiny dot of glue on the back of the head.

Knip het uiteinde van de staart smaller en plak de haarplukjes (vuur) op het uiteinde.
Cut the tail a bit smaller on the end and glue the hair pieces (fire) on the end.
 
Squirtle:
 1x Mint Macron lijf / Mint Macron body
1x Geel lijf / Yellow body
1x Hoofd / Head
1x Masker / Mask
2x Middel rondje / Middle circle 
2x Staart / Tail 

Knip het hoofd rond.
.Cut the head round.

Knip een stukje van de rondjes af om de ogen wat ovaler te maken en teken het zwart erin.
Cut a little piece of the circles to give the eyes the tright shape and colour the black.

Knip 4 stukken van het gele lijf af om de vorm van het schild te krijgen.
Cut off 4 pieces of the yellow body to create the shield.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit.
Fold the mask in half and cut out the arms.

Plak een stukje van de 2e staart achter de het uiteinde van de eerste staart om de bolling te krijgen.
Glue a piece of the second tail on the end of the first one to create the round shape.

De rest is erop getekend met een fineliner.
Draw the lines with a fineliner.
 
Wartortle:
 1x Blauw lijf / Blue body
1x Licht geel lijf / Light yellow body
1x Hoofd / Head
1x Lichtblauw masker / Lightblue mask 
1x Blauw masker / Blue mask
2x Middel rondje / Middle circle 
3x Lichtblauw staart / Lightblue tail 

Knip het hoofd rond.
.Cut the head round.

Knip een stukje van de rondjes af om de ogen wat ovaler te maken en teken het zwart erin.
Cut a little piece of the circles to give the eyes the tright shape and colour the black.

Knip 4 stukken van het gele lijf af om de vorm van het schild te krijgen.
Cut off 4 pieces of the yellow body to create the shield.

Vouw het blauwe masker dubbel en knip hier de armen uit.
Fold the blue mask in half and cut out the arms.

Vouw het lichtblauwe masker dubbel en knip de oren uit.
Fold the lightblue mask in half and cut out the ears.

Knip de staarten rond af en plak ze speels op elkaar.
Cut the tails round and glue them together in a playful way.

De rest is erop getekend met een fineliner.
Draw the lines with a fineliner.
 
De tanden zijn getekend met een witte sharpie.
Draw the teeth with a white sharpie.

Blastoise:
 1x Blauw lijf / Blue body
1x Licht geel lijf / Light yellow body
1x Wit lijf / White body 
1x Blauw hoofd / Blue head

1x Licht geel hoofd / Light yellow head
1x Bruin hoofd / Brown head 
1x Blauw masker / Blue mask
2x Zwart oor / Black ear
2x Uilen voeten / Owl feet
2x Middel rondje / Middle circle 
Knip zelf de kanonnnen / Cut your own cannons

Knip het hoofd rond en vergeet de inkeping bovenin niet.
.Cut the head round and don't forget to cut the top of the head.

Knip een stuk van het lichtgele hoofd, plak dit vast aan de onderkant van het hoofd en plak ook de zwarte oren op de oren.
Cut a piece of the lightyellow head, glue this on de lower side of the head and glue the black ears on the ears.

Knip een stukje van de rondjes af om de ogen de juiste vorm te geven en teken het zwart erin.
Cut a little piece of the circles to give the eyes the tright shape and colour the black.

Knip het gele lijf smal om de vorm van de buik te krijgen.
Cut the yellow body thin to create the belly.

Knip van het witte lijf de randjes van het schild.
Cut the edges of the shield off the white body.

Vouw het blauwe masker dubbel, knip hier de armen uit en plak ze achter het lijf.
Fold the blue mask in half, cut out the arms and glue them behind the body.

Knip het bruine hoofd rond en plak deze achter het lijf, dit is de achterkant van het schild.
Cut the brown head round and glue it behind the body, this is the back of the shield.

Plak de zelfgemaakte kanonnen vast aan de achterkant boven het schild.Glue the selfmade cannons behind the body above the shield.

 Knip de tenen van de uil af en plak ze op de poten en armen.
Cut off the toes of the owl feet and glue them on the feet of the body and on the arms.

De rest is erop getekend met een fineliner.
Draw the lines with a fineliner.

zaterdag 16 juli 2016

Big tiny Cats


De laatste dagen ben ik druk bezig met zoveel mogelijk verschillende dieren te maken met de Fox Builder Punch. Vandaag vertel ik jullie hoe je deze schattige grote wilde katten kunt maken. Ik hou van grote katten, ik kan er uren naar kijken en er zijn zoveel verschillende soorten! Ik kan ze niet allemaal maken, heel veel soorten lijken erg veel op elkaar. Het enige wat je nodig hebt is de Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, Foxy Friends stempelset, gekleurd papier, schaar, lijm, dimensionals en een zwarte fineliner.  Hiernaast heb ik voor de duidelijkheid alle onderdelen benoemd. Bij de Owl Builder Punch zitten 3 maten rondjes, deze benoem ik als klein, middel of groot rondje.


The past few days I have been very busy with the Fox Builder Punch. I want to create as many different animals as possible. Today I want to share how to make these Big Cats. I love big cats, I can watch them for hours and there are so many species! I can't make all of them, most of them are too similar. The only thing you need is the Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, Foxy Friends stamp set, coloured cardstock, scissors, glue, dimensionals and a black fineliner. On the picture I named all the parts of the punch. The Owl Builder Punch has 3 different circles, I refer to them as small, middle or big circle.




Jaguar / Jaguar:
1x Hoofd / Head
1x Staart / Tail
1x Masker / Mask
2x Lijf / Body
2x Oren / Ears
20x Klein rondje / Small circle 

Stempel het gezichtje met snorharen op een wit stukje papier en knip het mondje uit. Stempel ook op het hoofd en plak het witte stukje erop.
Stamp the face with whiskers on a piece of paper and cut out the mouth. Stamp it also on the head and glue the white piece on top of it.

Vouw het masker dubbel en knip de oogvlekken uit en plak de gele ogen erin.
Fold the mask in half and cut out the eye spots and glue the yellow eye in it.

Keer het witte lijf om en plak een stukje ervan op het gele lijf.
Turn the white body and glue a piece of it on the yellow body.

Verdeel de vlekken over de staart, lijf, hoofd en teken er halve cirkels omheen.
Divide the spots over the tail, head, body and draw half circles around it.



Borneokat:
1x Lijf / Body
1x Hoofd / Head
1x Neus / Nose
1x Haarplukje / Hair
2x Oren / Ears
2x Staart / Tail
2x Klein Rondje / Small circle

Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.
Stempel het gezichtje en plak de neus erop.
Stamp the face and glue the nose on.

Serval / Serval:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
1x Hoofd / Head
1x Witte staart / White tail
2x Gele staart / Yellow tail
2x Klein rondje / Small circle


Stempel het gezichtje met snorharen op een wit stukje papier en knip het mondje uit. Stempel ook op het hoofd en plak het witte stukje erop.
Stamp the face with whiskers on a piece of paper and cut out the mouth. Stamp it also on the head and glue the white piece on top of it.

Plak de roze neus op het gezicht en kleur de randjes zwart.
Glue the pink nose in place and colour the edges black.

Knip de witte en gele staart doormidden en maak hier de oren van.
Cut the white and yellow tail in half and make the ears with it.

Teken met fineliner de strepen en stippen.
Draw the stripes and spots with a fineliner.


Poema / Cougar:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
1x Hoofd / Head
1x Masker / Mask
2x Staart / Tail 
2x Oren / Ears
2x Klein rondje / Small circle

Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.
Teken met inkt de strepen op het masker.
Draw the stripes on the mask with ink.


Lynx / Lynx:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
1x Masker / Mask 
2x Staart / Tail
2x Hoofd / Head
2x Oren / Ears
2x Klein rondje / Small circle
2 Zwart Haarplukje / Black hair
4x Wit haarplukje / White hair

Vouw het masker dubbel en knip de oog vlekken uit het masker en plak de ogen erin.
Fold the mask inhalf and cut out the eye pieces and glue the eyes on top of it.
Stempel het gezicht af op beide hoofden, knip bij het witte hoofd de onderste rand af en plak deze op het gekleurde hoofd.
Stamp the face on both heads, cut off the lower line of the white head and glue it on the coloured head.

Plak 3 haarplukjes overelkaar (zwart in het midden) en plak ze onder het hoofd vast.
Glue 3 hair pieces together (black in the middle) and glue it underneath the head.


Jachtluipaard / Cheetah:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
1x Hoofd / Head 
1x Masker / Mask 
2x Staart / Tail

2x Oren / Ears
2x Klein geel rondje / Small yellow circle
26x Klein zwart rondje / Small black circle


Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.

Teken de zwarte vlekken rond de ogen + gezichtskenmerken en plak de ogen erop.
Draw the eye spots + face marks and glue the eyes on.


Caracal / Caracal:
1x Lijf / Body
1x Hoofd / Head
1x Staart / Tail
2x Oren / Ears 
2x Haarplukje / Hair
2x Klein rondje / Small circle

Teken de gezichtkenmerken en plak de ogen erop.
Draw the face marks and glue the eyes on.

Plak de haarplukjes net achter de oren.
Glue the hair pieces just behind the ears.

 Leeuw / Lion:
1x Lijf / Body
1x Hoofd / Head 
1x Neus / Nose
1x Staart / Tail
2x Oren / Ears 
2x Klein rondje / Small circle
21x Haarplukje / Hair 

Stempel het gezicht en plak de roze neus erop.
Stamp the face and glue the pink nose on top of it.

Knip de staart smaller en plak een haarplukje op het eind.
Cut the tail smaller and glue a hair piece on the end of the tail.

Plak de rest van de haarplukjes rond het hoofd aan de achterkant vast, alleen de bovenste plukjes aan de voorkant vastplakken.
Glue the other hair pieces around the back of the head, only glue the hair pieces on top of the head at the front.



Nevelpanter / Clouded Leopard:
1x Lijf / Body

1x Neus / Nose
2x Staart / Tail
2x Hoofd / Head 
2x Klein rondje / Small circle
4x Middel rondje / Middle circle

Knip de oren van het zwarte hoofd af en halveer ze, plak vervolgens op de oren.
Cut the ears off the black head and cut them in half, then flue them on the ears.

Teken de gezichtkenmerken en plak de ogen erop.
Draw the face marks and glue the eyes on.

Stempel het gezichtje met snorharen op een wit stukje papier en knip het mondje uit. Stempel ook op het hoofd en plak het witte stukje erop.
Stamp the face with whiskers on a piece of paper and cut out the mouth. Stamp it also on the head and glue the white piece on top of it.

Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.

Knip de middel rondjes doormidden, verdeel ze over het lijf/ staart en teken er halve cirkels omheen.

Cut the middle circles in half, devide them over the body/ tail and draw half circles around them.


  Tijger / Tiger: 
1x Lijf / Body
1x Hoofd / Head 
1x Neus / Nose
1x Masker / Mask
2x Staart / Tail
2x Oren / Ears 
8x Haarplukje / Hair

Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.

Verdeel stukjes haarplukje  over het lijf, hoofd en staart.
Devide the hair pieces over the body, head and tail.

donderdag 14 juli 2016

Zoo Friends


De laatste dagen ben ik druk bezig met zoveel mogelijk verschillende dieren te maken met de Fox Builder Punch. Vandaag vertel ik jullie hoe je deze schattige Zoo dierenvriendjes kunt maken. Het enige wat je nodig hebt is de Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, Foxy Friends stempelset, gekleurd papier, schaar, lijm, dimensionals en een zwarte fineliner.  Hiernaast heb ik voor de duidelijkheid alle onderdelen benoemd. Bij de Owl Builder Punch zitten 3 maten rondjes, deze benoem ik als klein, middel of groot rondje

The past few days I have been very bussy with the Fox Builder Punch. I want to create as many different animals as possible. Today I want to share how to make these Zoo Friends. The only thing you need is the Fox Builder Punch, Owl Builder Punch, Foxy Friends stamp set, coloured cardstock, scissors, glue, dimensionals and a black fineliner. On the picture I named all the parts of the punch. The Owl Builder Punch has 3 different circles, I refer to them as small, middle or big circle.

Koala / Koala:
1x Lijf / Body
 1x Staart / Tail
1x Hoofd / Head
4x Haarplukje / Hair
2x Groot rondje / Big Circle

Van de staart knip je een stukje af, dat is voor het kraagje.
Cut a piece of the tail and glue it on the body.

De grote rondjes plak je over de oren heen met daarover weer de plukjes haar.
Glue the big circles on top of the ears and on top of that the hair pieces.


Hyena / Hyena:
 1x Staart / Tail
1x Masker / Mask
2x Lijf / Body
4x Haarplukje / Hair
8x Klein rondje / Small circle

Het hoofd is een omgekeerd lijfje die ik een stukje heb ingeknipt om de oren te creëren.
The head is a reversed body wich I cut into to create the ears.
 


Buidelrat / Opossum:
1x Lijf / Body
1x Staart / Tail
1x Neus / Nose
1x Masker / Mask
2x Hoofd / Head

Knip van het zwarte hoofd de oren af en plak deze op het witte hoofd, knip daarna de oren rond. 
Cut the ears off the black head and glue them on the white head, cut the ears round.

Knip het masker door de helft en knip hem iets dunner voor op het hoofd.
Cut the mask in half and make it a bit thinner. This piece goes on the head.

Beer / Bear:
 1x Hoofd / Head
1x Lijf / Body
2x Masker / Mask
3x Neus / Nose

Knip de oren rond af en plak de neusjes in het midden.
Cut the ears round and glue the noses inside.

Knip het 2e masker door de helft en plak deze op het lijfje.
Cut the second mask in half and glue this on the body.

Mandril Baviaan / Mandril Baboon:
1x Lijf / Body
1x Staart / Tail
1x Neus / Nose
1x Bruin hoofd / Brown head
1x Geel hoofd / Yellow head
1x Wit masker / White mask
1x Blauw masker / Blue mask
1x Roze masker / Pink mask
1x Zwart masker / Black mask
2x Geel haarplukje / Yellow hair
2x Klein rondje / Small circle 
 
Knip bij het bruine hoofd de zijkanten eraf tot aan de oren en plak het hoofd op het gele hoofd.
Take the brown head, cut off the sides up to the ears and glue this head on the yellow head.

Plak de gele haarplukjes aan elkaar en plak deze onderaan het hoofd.
Glue the yellow hairpieces together and glue it underneath the head.

Lijm het witte masker onder het hoofd en laat dit een stukje uitsteken.
Glue the white mask underneath the head and make sure it sticks out a little.

Knip het blauwe masker doormidden en lijm ze aan elkaar vast. In heb midden plak je een stukje van het roze masker.
Cut the blue mask in half an glue them together. Glue a piece of the pink mask in the middle.

Knip het zwarte masker door midden en knip hem rond. Plak hem bovenaan het blauw/roze, hier kun je de ogen in plakken.
Cut the black mask in half and cut it round. Glue this on top of the blue/pink, you can glue the eyes on top of this. 

Knip de oren rond af en plak de bruine haarplukjes bovenaan het hoofd.
Cut the ears round and glue the brown hairpieces on top of the head.

 
Ringstaartmaki / Ring-tailed Lemur:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
2x Oren / Ears
2x Klein rondje / Small circle
3x Hoofd / Head
3x Staart / Tail
 
Knip een stuk van de witte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the white tail and glue it on the body.

Knip de zwarte staart in stukjes en plak de streepjes op de witte staart. knip de staart daarna smaller.
Cut the black tail in pieces and glue the stripes on the white tail and cut the tail smaller.

Knip uit het zwarte en grijze hoofd de stukken voor het gezicht.
Take the black and grey head and cut out the face pieces.

Pinguin / Penguin:
1x Hoofd / Head
1x Neus / Nose
2x Lijf / Body
2x Masker / Mask

Knip de oren van het hoofd af en knip de poten van het lijf af.
Cut off the ears and legs of the head/body piece.

Knip het witte lijf kleiner dan het zwarte lijf en plak vast.
Cut the white body smaller than the black body and glue it on.

Knip het zwarte masker doormidden en plak ze over het lijf.
Cut the black mask in half en glue them on top of the body.

IJsbeer / Polar Bear:
1x Hoofd / Head
1x Lijf / Body
1x Masker / Mask
Knip zelf een vis / Cut your own fish

Knip de oren rond af, vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit
Cut the ears round, fold the mask in half and cut out the arms.

Neushoorn / Rhino:
3x Hartje uilenpons / Heart Owl Builder Punch
3x Lijf / Body

Keer 1 lijf om en knip van de poten de oren.
Reverse one body and cut the legs into ears.

Knip bij het 2e lijf de poten uit en gebruik ze als voorpoten.
Take the second body, cut out the legs and use them as front paws.

Knip de hartjes doormidden en plak ze als nagels op de voorpoten.
Cut the heats in half amd glue them on the front paws for the nails.

Chimpansee / Chimpanzee:
1x Hoofd / Head
1x Neus / Nose
1x Masker / Mask
1x Staart / Tail
2x Zwart lijf / Black body
1x Lichtbruin lijf / Lightbrown body
2x  Klein rondje / Small circle
Knip je eigen banaan / Cut your own banana

Draai het zwarte lijf om en knip een stukje weg zodat je grote oren krijgt.
Turn the black body and cut a piece out to create the big ears.

Knip uit het hoofd het licht gedeelte van het gezicht en plak de ogen erin.
Cut the face out of the head piece and glue the eyes on it.

Pak het lichte lijf, gebruik een stuk voor de buik, gebruik de benen om de oren te maken.
Take the light body and use a piece for the tummy and use the legs to make the ears.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit, plaats de banaan ertussen.
Fold the mask in half and cut out the arms and place the banana between.

Rode Panda / Red Panda:
1x Lijf / Body
1x Neus / Nose
2x Oren / Ears
2x Masker / Mask
2x Hoofd / Head
2x Staart / Tail

Knip de witte oren af en plak ze op het oranje hoofd.
Cut off the ears and glue them on the orange head.

Knip uit het oranje masker de strepen voor op het witte masker.
Cut the stripes out off the orange mask and glue them on the white mask.

Knip een stuk van de zwarte staat en plak deze op het lijf.
Cut a piece off the black tail and glue it on the body.

Teken met inkt de strepen op de staart.
Draw the stripes on the tail with ink.

Kangoeroe / Kangaroo:
1x Staart / Tail
2x Lijf / Body
3x Masker / Mask

Knip een ovaal hoofd uit het lijf.
Cut an oval head out off the body.

Vouw het masker dubbel en knip hier de armen uit
Fold the mask in half and cut out the arms.
 
Knip de kleine stukjes voor de oren uit het bruine masker en plak ze op het grijze masker.
Cut the little pieces for the ears out of the brown mask and glue them on the grey mask.

Knip uit een restje bruin een buidel en baby kangoeroe.
Take a piece brown and cut out a pouch and baby kangaroo.

Pandabeer / Panda:
1x Neus / Nose
1x Masker / Mask
2x Klein rondje / Small circle
2x Hoofd / Head
2x Lijf / Body
Knip je eigen bamboe / Cut your own bamboo

Knip van het zwarte hoofd de oren af en plak deze op het witte hoofd, knip daarna de oren rond. 
Cut the ears off the black head and glue them on the white head, cut the ears round.

Knip de zwarte oog vlekken uit het masker.
Cut the black eye pieces out of the mask.

Knip de poten schuin af van het witte lijf en plak het middenstuk op het witte lijf.
Cut off the legs of the white body and glue the middle piece on the black body.